La 7e Foire du livre belge

"Les Sentiments", Un festival de rencontres et de témoignages !
au Centre Culturel d'Uccle

          Grande richesse de sujets abordés au travers du thème choisi, diversité des personalités invitées, une foire aux entretiens bien rythmés qui se suivaient aux horaires prévus, menés avec élégance et intelligence par la Présidente et organisatrice de la Foire, Jacqueline Rousseaux. En l'espace de deux jours et demi, 44 auteurs, connus et moins connus, se seront exprimés ... dont Georges Lebouc.

          Si l'on aborda dans cette foire le numéro 5 des albums one shot de Spirou et Fantasio réalisé par deux Français Yann et Schwartz, c'est que cette BD parue chez Dupuis fait vivre sous l'occupation à Bruxelles des personnages de diverses BD belges et ce dans une version enrichie et luxueuse qui a été traduite en bruxellois - fait exceptionnel - par le formidable et truculent Georges Lebouc, "le" spécialiste de cette langue.
         Rebaptisée "Le Kastar des Marolles" (Ed. Dupuis), (l'autre version étant Le Groom vert-de-gris), la BD à dos entoilé est complétée par un lexique et un dossier rédactionnel donnant de nombreuses précisions et anecdotes historiques. L'album est agrémenté d'un magnifique cahier graphique.